| skos:scopeNote
| - Diferenca pozitive midis vlerës së një biznesi dhe parave të investuara në të.
- Valoarea pe care o are o companie, exceptând elementele materiale cum ar fi valoarea mărfurilor în stoc sau a capitalului investit. Poate consta în buna ei reputație sau în brand.
- Valamely cég eszmei vagyona a tárgyi vagyonán felül. Olyan vagyonelemeket foglal magában, mint az általános hírnév, a jól ismert márka (védjegy), a műszaki know-how, a jó telephely, a hűséges vevők és más hasonlók. A goodwill értéke nehezen meghatározható, a vállalat eladása vagy beolvadása alkalmával azonban beszámítják az árba a tárgyi eszközök értékén felül.
- Vrijednost neke poslovne jedinice što nadilazi robu za trgovanje i novac uložen u nju.
- Ensemble d'éléments mobiliers corporels ou incorporels mis en oeuvre par un commerçant ou un industriel dans l'établissement qu'il exploite.
- Zumeist immaterielle Größe, die eine Anzahl verschiedener Faktoren zum Ausdruck bringt, die Einfluss auf den Erfolg eines Betriebs haben wie innere Organisation, Stellung am Absatzmarkt, Standort usw.
- Hodnota, ktorú podnik má mimo obchodných zásob a peňazí doňho investovaných.
- Se osa yrityksen arvosta, joka ylittää varaston, jolla käydään kauppaa, ja siihen sijoitetut varat.
- Dobré jméno podniku nebo zboží na trhu, které je výsledkem vysoké kvality výrobků, služeb a úrovně komerční práce udržované po dlouhou dobu. Je formou nehmotného kapitálu a zvyšuje tržní cenu firmy, zakládá důvěru zákazníků k firmě.
- The value that a business has over and above the stock in trade and the money invested in it.
- Ettevõtte väärtuse osa, mis ületab kaubavahetuseks kasutatava vara ja sellesse investeeritud raha.
- Summen af de materielle og de immaterielle værdier, der danner grundlag for driften af en forretning eller en industrivirksomhed.
- Insieme di elementi mobiliari materiali o immateriali messi in atto da un commerciante o da un industriale nello stabilimento che dirige.
- Conjunto de elementos muebles, corpóreos o incorpóreos, utilizados por un comerciante o industrial, en el establecimiento que explota.
- "Υπεραξία" της επιχείρησης που δημιουργείται από άυλα αγαθά, όπως η φήμη, η πελατεία, ο τόπος εγκατάστασης, η οργάνωση κλπ.
- Alla materiella och immateriella tillgångar som en affärs- eller industriidkare utnyttjar inom det företag han driver.
- Verslo vertė, viršijanti turimų prekių ir į jas investuotų pinigų vertę.
- Il-valur li għandha impriża lil hinn mill-istokk tagħha fin-negozju u l-flus investiti fiha.
- Uzņēmuma vērtība, kas pārsniedz tirdzniecībā esošos krājumus un naudas ieguldījumus.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
