| skos:historyNote
| - Panāfrikas organizācija, kuru 2002. gada 9. jūlijā aizstāj Āfrikas Vienotības organizācija (OAU). Tā apvieno visas Āfrikas valstis un arī Rietumsahāru, izņemot Maroku.
- Παναφρικανικός οργανισμός που αντικατέστησε τον Οργανισμό Αφρικανικής Ενότητας(OUA) στις 9 Ιουλίου 2002. Συμπεριλαμβάνει όλες τις αφρικανικές χώρες συμπεριλαμβανομένης της Δυτικής Σαχάρας εκτός του Μαρόκου.
- Pan - afrička organizacija koja je zamijenila Organizaciju afričkoga jedinstva 9. srpnja 2002. Čine ju sve afričke zemlje uključujući i Zapadnu Saharu, osim Maroka.
- Panafrikansk organisation, der afløste Organisationen for Afrikansk Enhed (OAU) den 9. juli 2002. Organisationen tæller samtlige afrikanske lande inkl. Vestsahara med undtagelse af Marokko.
- Afrikos organizacija, 2002 m. liepos 9 d. pakeitusi Afrikos vienybės organizaciją (AFVO). Į ją įeina visos Afrikos šalys, išskyrus Maroką, ir Vakarų Sachara.
- Organizație înființată în iunie 1966 la Tananarive și dizolvată la 25 martie 1985. Activitățile acesteia au fost integrate Organizației Unității Africane (OUA), care devine Uniunea Africană în 2002.
- Panafrikanische Organisation, die am 9. Juli 2002 die Nachfolge der Organisation für Afrikanische Einheit (OAU) angetreten hat. Mitgliedstaaten sind alle Staaten Afrikas – einschließlich der Westsahara – außer Marokko.
- Vseafriška organizacija, ki je 9. julija 2002 nadomestila Organizacijo afriške enotnosti (OAE). Združuje vse afriške države, vključno z Zahodno Saharo in z izjemo Maroka.
- Organizacja panafrykańska, która powstała z przekształcenia Organizacji Jedności Afrykańskiej (OAU) w dniu 9 lipca 2002 r. W jej skład wchodzą wszystkie państwa afrykańskie, łącznie z Saharą Zachodnią, z wyjątkiem Maroka.
- Panafrikaanse organisatie die op 9 juli 2002 in de plaats kwam van de Organisatie van de Afrikaanse Eenheid (OAE). In deze organisatie zijn alle Afrikaanse staten vertegenwoordigd, inclusief de Westelijke Sahara, maar met uitzondering van Marokko.
- Organizzazzjoni panafrikana li ħadet post l-Organizzazzjoni għall-Unità Afrikana fid-9 ta' Lulju 2002. Tħaddan il-pajjiżi Afrikani kollha, inkluża s-Saħara tal-Punent, minbarra l-Marokk.
- Organizata Pan-Afrikane e cila zëvëdësoi Organizatën e Bashkimit Afrikan (OAU) më 9 Korrik 2002. Përfshin të gjitha vendet e Afrikës përfshirë Saharën Perëndimorë, përveç Marokut.
- Organización panafricana que sustituyó a la Organización de la Unidad Africana (OUA) el 9 de julio de 2002. Está constituida por todos los países africanos, incluido el Sahara occidental, con excepción de Marruecos.
- Панафриканска организация, която заменя Организацията за африканско единство (ОАЕ) на 9 юли 2002 г. Тя обхваща всички африкански страни, включително Западна Сахара, с изключение на Мароко.
- Afrikansk organisation som ersatte Afrikanska enhetsorganisationen (OAU) den 9 juli 2002. Organisationen omfattar samtliga afrikanska länder, inklusive Västsahara, med undantag av Marocko.
- Organização pan-africana que veio substituir a Organização da Unidade Africana (OUA) em 9 de julho de 2002. Congrega todos os países africanos, incluindo o Sara Ocidental, com exceção de Marrocos.
- Pánafrikai szervezet, amely 2002. július 9-én az Afrikai Egységszervezet helyébe lépett. Marokkó kivételével valamennyi afrikai országot magában foglalja, köztük Nyugat-Szaharát is.
- Pan-African organisation which replaced the Organisation of African Unity (OAU) on 9 July 2002. It comprises all the countries in Africa including Western Sahara, apart from Morocco.
- Aafrika organisatsioon, mis asendab alates 9. juulist 2002 Aafrika Ühtsusorganisatsiooni (OUA). Sinna kuuluvad kõik Aafrika riigid (k.a Lääne-Sahara), v.a Maroko.
- Organizzazione panafricana che sostituisce l'Organizzazione dell'unità africana (OUA) il 9 luglio 2002. Riunisce tutti i paesi africani, compreso il Sahara occidentale, tranne il Marocco.
- Celoafrická organizácia, ktorá 9. júla 2002 nahradila Organizáciu africkej jednoty (OAJ). Združuje všetky africké štáty vrátane západnej Sahary s výnimkou Maroka.
- Yleisafrikkalainen järjestö, joka korvasi Afrikan yhtenäisyysjärjestön (OAU) 9.7.2002. Siihen kuuluvat kaikki Afrikan valtiot, myös Länsi-Sahara, Marokkoa lukuun ottamatta.
- Organisation panafricaine qui se substitue à l'Organisation de l'unité africaine (OUA) le 9 juillet 2002. Elle regroupe tous les pays africains y compris le Sahara occidental, à l'exception du Maroc.
- Celoafrická organizae, která dne 9. července 2002 nahradila Organizaci africké jednoty (OUA). Sdružuje všechny africké státy, včetně Západní Sahary, vyjma Maroka.
|