| skos:scopeNote
| - Partei, mis ülistab rahvustunnet ja mida mõnikord iseloomustab ksenofoobia ja eraldumispüüe.
- Stranka koja ističe nacionalni ponos, ponekad ima ksenofobne ili izolacionističke tendencije.
- Një parti që nxit krenari kombëtare, ndonjëherë me prirje ksenofobie ose izolimi.
- A nemzeti önérzetet hangsúlyozó párt, gyakran idegengyűlölettel vagy elszigetelődési tendenciával.
- Κόμμα που προβάλλει ιδιαίτερα το εθνικό συναίσθημα· προσήλωση με μεγάλο πάθος στο έθνος όπου ανήκει, η οποία συνοδεύεται ενίοτε από αισθήματα ξενοφοβίας και βούληση απομόνωσης.
- Strana nadmerne zdôrazňuje národnú hrdosť, niekedy spojená s xenofóbnymi a izolacionistickými tendenciami.
- Partija, aukštinanti nacionalinį išdidumą, kartais su ksenofobinėmis ar izoliacionistinėmis tendencijomis.
- Partij die nationale gevoelens centraal stelt, vaak in combinatie met negatieve uitspraken over vreemdelingen en een neiging tot extremisme.
- Partija, kas cildina nacionālo lepnumu un kurai dažreiz piemīt ksenofobiska vai izolacionistiska ievirze.
- Kansallistunnetta hyödyntävä puolue, jolle on ominaista kiihkeä kansallistunne omaa maata kohtaan ja johon liittyy välillä muukalaisvihaa ja eristäytymispyrkimyksiä
- Partido que exalta o sentimento nacional; apego extremo à nação a que se pertence, acompanhado por vezes de xenofobia ou de um desejo de isolamento.
- Parti qui exalte le sentiment national: attachement passionné à la nation à laquelle on appartient, accompagné parfois de xénophobie et d'une volonté d'isolement.
- Partido que exalta el sentimiento nacional; amor desmedido a la nación a la que se pertenece, acompañado a veces de xenofobia y de una voluntad de aislamiento.
- A party which extols national pride, sometimes possessing xenophobic or isolationist tendencies.
- Partit li jħaddan l-unur nazzjonali u li kultant ikollu tendenzi xenofobiċi u iżolazzjonisti.
- Partid care preamărește sentimentul de mândrie națională (patriotismul), având tendințe xenofobe sau izolaționiste.
- Parti vars budskap vädjar till människors nationalkänsla; ibland förekommer också inslag av främlingsfientlighet och isolationism.
- Partito che esalta il sentimento nazionale e l'attaccamento appassionato alla propria nazione, a volte accompagnati da xenofobia e volontà di isolamento.
- Strana prosazující jako svůj hlavní program národní hrdost, někdy s xenofobními či izolacionalistickými tendencemi.
|