A Chinese Ghost Story (Wade–Giles: Ch'ien-nü Yu-hun; literally: "The Ethereal Spirit of a Beauty") is a 1987 Hong Kong romantic comedy horror film starring Leslie Cheung, Joey Wong and Wu Ma, directed by Ching Siu-tung and produced by Tsui Hark. The plot was loosely based on a short story from Qing dynasty writer Pu Songling's Strange Stories from a Chinese Studio (聊齋誌異), and also inspired by the 1960 Shaw Brothers Studio film The Enchanting Shadow.