Yankeetown is an unincorporated community in Madison Township, Fayette County, Ohio, United States. It is located at 39°39′41″N 83°16′06″W, at the intersection of State Route 207 and Cook-Yankeetown Road (Fayette County Highway 34), about 3 miles south of Mount Sterling.