This HTML5 document contains 99 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Subject Item

n2:2652

rdf:type

skos:Concept

dcterms:created

1995-10-02Z

dcterms:modified

2015-12-17Z

owl:versionInfo

n/a

mu:uuid

a7a6b399b4a9a17399bd69ebffe2cf72

skos:scopeNote

Používá se v protikladu k výrazu velkoobchodní cena. Jinak používej termín spotřebitelská cena. Utilizar en oposición a "precio al por mayor". En los demás casos, utilizar "precio al consumidor". Use in opposition to wholesale price, otherwise use consumer price. Utilizzare il termine in opposizione a prezzo all'ingrosso, oppure impiegare prezzo al consumo. Gebruiken in tegenstelling tot bulkprijs,zoniet verbruikersprijs gebruiken. Anvendes som modsætning til engrospris. I andre sammenhænge anvendes termen "forbrugerpris". Përdoret si antonim i “çmim i shitjes me shumicë”, përndryshe përdoret termi “çmim konsumi”. A se utiliza în opoziție cu prețul de vânzare en-gros, în alte situații utilizați preț de consum. Utilizar em oposição a preços por grosso, ou então utilizar preços no consumidor. Χρησιμοποιείται κατ'αντιδιαστολή προς τη χονδρική τιμή, διαφορετικά προτιμάται ο όρος "τιμή καταναλωτή". Vartoti kaip priešpriešą didmeninei kainai. Kitais atvejais vartoti „vartotojo kaina“. Använd i motsättning till grossistpris, i annat fall använd konsumentpris. Kasutada vastandina hulgihinnale, muul juhul kasutada tarbijahinda. A "nagykereskedelmi ár" ellentéteként használandó, egyéb esetekben a "fogyasztói ár" használatos. Käytetään erotuksena tukkuhinnasta. Muuten käytetään kuluttajahintaa. Utiliser en opposition à prix de gros, sinon utiliser prix à la consommation. Použi ako proťajšok veľkoobchodnej ceny, inak použi spotrebiteľskú cenu. Upotrebljava se u opreci s veleprodajnom cijenom, inače valja upotrebljavati deskriptor "potrošačka cijena". Dient ausschließlich zur Unterscheidung gegenüber „Großhandelspreis“, anderenfalls den Begriff „Verbraucherpreis“verwenden. Lieto pretstatā vairumtirdzniecības cenai, citkārt lieto patēriņa cenu. Uża b'oppożizzjoni mal-prezz għall-operatur, f'każ ieħor uża prezz għall-konsumatur.

skos:broader

n2:2656

skos:prefLabel

mazumtirdzniecības cena малопродажна цена kleinhandelsprijs precio al por menor maloprodajna cena mažmeninė kaina Translation expected maloobchodná cena detaljhandelspris малопродајна цена цена на дребно çmim i shitjes me pakicë λιανική τιμή kiskereskedelmi ár prix de détail maloprodajna cijena vähittäishinta maloobchodní cena prezzo al minuto jaehind Einzelhandelspreis preço de retalho prezz bl-imnut preț de vânzare cu amănuntul detailpris retail price cena detaliczna

skos:inScheme

n2:100141 n2:100207

n4:altLabel

n2:426972 n2:170325 n2:497102 n2:251183 n2:251184 n2:467999

skos:notation

2652

n4:prefLabel

n2:415632 n2:170324 n2:388372 n2:280696 n2:137262 n2:378644 n2:251182 n2:330819 n2:340745 n2:213882 n2:228705 n2:401751 n2:295787 n2:109861 n2:308685 n2:266991 n2:367059 n2:185454 n2:318540 n2:354230 n2:120550 n2:477796 n2:468000 n2:lx_ga_5ad6c5 n2:155804 n2:199392 n2:426971

skos:altLabel

cijena na malo prezzo al dettaglio Ladenpreis цена на мало prezzo di rivendita цена на мало

n7:status

n8:active

skos:related

n2:5 n2:4666