This HTML5 document contains 221 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

PrefixNamespace IRI
n2http://eurovoc.europa.eu/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
skoshttp://www.w3.org/2004/02/skos/core#
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n3http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n8http://purl.org/iso25964/skos-thes#
n9http://publications.europa.eu/resource/authority/status/
muhttp://mu.semte.ch/vocabularies/core/
Subject Item
n2:2701
rdf:type
skos:Concept
dcterms:created
1995-10-02Z
owl:versionInfo
n/a
mu:uuid
de00a72fcad81763d1a32372b1d07d25
skos:scopeNote
Handeling waardoor het slachtoffer of zijn belanghebbenden schadevergoeding ontvangen voor geleden schade ten gevolge van een overtreding.
skos:prefLabel
Gerichtsverfahren proċedimenti ġudizzjarji судски поступак Translation expected судска постапка съдебна процедура procedură judiciară právny proces rechtsvordering kohtumenetlus proces gjyqësor judicial proceedings rättegångsförfarande processo judicial postępowanie sądowe tiesas procedūra sodni postopek soudní řízení procédure judiciaire bírósági eljárás procedura giudiziaria διαδικασία ενώπιον δικαστηρίων sudski postupak oikeudenkäyntimenettely retspleje procedimiento judicial teisena
skos:inScheme
n2:100141 n2:100181
skos:topConceptOf
n2:100141 n2:100181
n3:altLabel
n2:316301 n2:316302 n2:487234 n2:487499 n2:399588 n2:226463 n2:226464 n2:468151 n2:226465 n2:468152 n2:493494 n2:153516 n2:153517 n2:264965 n2:264966 n2:153518 n2:153519 n2:278448 n2:197132 n2:278449 n2:364992 n2:153520 n2:278450 n2:278451 n2:278452 n2:484558 n2:118064 n2:118065 n2:118066 n2:352312 n2:493948 n2:495905 n2:495906 n2:495907 n2:495908 n2:352313 n2:352314 n2:352315 n2:134325 n2:134326 n2:134327 n2:293187 n2:293188 n2:293189 n2:293190 n2:293191 n2:167814 n2:211640 n2:211641 n2:167815 n2:211642 n2:167816 n2:211643 n2:211644 n2:211645 n2:211646 n2:197133 n2:197134 n2:197135 n2:183335 n2:183336 n2:183337 n2:183338 n2:386384 n2:338589 n2:386385 n2:338590 n2:386386 n2:338591 n2:248326 n2:248327 n2:134320 n2:134321 n2:134322 n2:134323 n2:134324 n2:248328
skos:notation
2701
n3:prefLabel
n2:364991 n2:399587 n2:316300 n2:413585 n2:386383 n2:465591 n2:167813 n2:352311 n2:248325 n2:307510 n2:329593 n2:377424 n2:134319 n2:425739 n2:293186 n2:lx_ga_b09c2c n2:468153 n2:108667 n2:278447 n2:338588 n2:153515 n2:226462 n2:211639 n2:197131 n2:264964 n2:183334 n2:118063
skos:altLabel
fin de la procédure περάτωση της διαδικασίας end of judicial proceedings algemene procedure retspleje i almindelighed ολοκλήρωση της διαδικασίας eljárásjog procedimiento general procedurë ligjore vispārēji noteikumi per szünetelése právna procedúra Verfahrensrecht menettelyn päättyminen kohtumenetluse katkestamine παύση της διαδικασίας судски процес terminarea procedurii judiciare kohtumenetluse lõpetamine discontinuance of judicial proceedings court proceedings tërheqje nga procesi gjyqësor procédure générale legal proceedings procedurë gjyqësore abbandono della procedura termine della procedura retragerea procedurii judiciare prekid sudskoga postupka bírósági eljárás felfüggesztése soudní řád opgivelse af en sag abandono do processo pravna procedura tilbagetrækning af en sag vispārēja kārtība teisinis procesas processo geral γενική διαδικασία întreruperea procedurii judiciare stopzetting van de procedure upuštění od soudního procesu teismo proceso pabaiga právní řízení kohtumenetlusest loobumine legal procedure odustajanje od postupka teismo proceso nutraukimas kohtumenetluse lõppemine pravni postupak peres eljárás Verfahrensende judicial procedure tavanomainen menettely menettelyn hylkääminen Derecho procesal procedură legală ndërprerje e seancës gjyqësore konec soudního procesu withdrawal of judicial proceedings sagsafslutning terminación del proceso zastavení soudního procesu retssagens afslutning përfundim i seancës gjyqësore právní proces ordinär processordning teisinė procedūra bírósági eljárás megszüntetése Abbruch des Verfahrens abandon de la procédure парница soudní proces právní řád teismo procesas procedura generale término do processo
n8:status
n9:active
skos:related
n2:1543 n2:1539