This HTML5 document contains 143 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

PrefixNamespace IRI
n2http://eurovoc.europa.eu/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
skoshttp://www.w3.org/2004/02/skos/core#
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n4http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n6http://publications.europa.eu/resource/authority/status/
muhttp://mu.semte.ch/vocabularies/core/
n5http://purl.org/iso25964/skos-thes#
Subject Item
n2:28
rdf:type
skos:Concept
dcterms:created
1995-10-02Z
dcterms:modified
2015-12-22Z
owl:versionInfo
n/a
mu:uuid
5eef053e5d0463438e5f61452e99d349
skos:scopeNote
Tootele lisatud aine, mis parandab toote kvaliteeti või tõhusust. Sustanza miżjuda lil prodott biex ittejjiblu l-kwalità jew iżżidlu l-effettività. Látka dodaná do produktu s cieľom zlepšiť jeho kvalitu alebo zvýšiť jeho efektívnosť. Ουσία προοριζόμενη να προσδώσει ορισμένες ιδιότητες σε ένα προϊόν ή να ενισχύσει μια δράση. Ämne avsett att överföra vissa egenskaper till en produkt eller att förstärka en effekt. Sastojak koji se dodaje proizvodu kako bi se poboljšala njegova kakvoća ili povećala učinkovitost. Substance destinée à communiquer certaines propriétés à un produit ou à renforcer une action. Pridėtinė medžiaga, kuri pagerina gaminio kokybę ir jo efektyvumą. A termékhez adott olyan anyag, amely javítja a termék minőségét vagy fokozza annak hatékonyságát. Viela, ko pievieno gatavai produkcijai, lai uzlabotu kvalitāti vai pastiprinātu iedarbību. Substância destinada a comunicar determinadas propriedades a um produto ou a reforçar uma ação ou capacidade. A substance added to a product to improve its quality or increase its effectiveness. Látka přidávaná k výrobku za účelem zvýšení jeho jakosti nebo účinnosti. Një substancë e shtuar një produkti për të përmirësuar cilësinë e tij apo për të rritur efekshmërinë e tij. Sostanza atta ad attribuire talune proprietà ad un prodotto o ad accentuare un'azione. Stof, som tilsættes et produkt for at bibringe dette særlige egenskaber eller en proces for at fremskynde denne. Sustancia destinada a transmitir determinadas propiedades a un producto o a reforzar una acción. Substanță adăugată unui produs pentru creșterea calității sau sporirea eficacității lui. Tuotteeseen lisätty aine, joka parantaa tuotteen laatua tai tehokkuutta. Substantie die een product bepaalde eigenschappen moet geven, of een proces moet versterken.
skos:broader
n2:3798
skos:prefLabel
Translation expected adjuvans polepszacz πρόσθετο-βελτιωτικό toeslagstof adjuvant coadyuvante хемијски додатак tilsætningsstof aktyvuojantysis priedas apuaine coadiuvante adjuvante tillsatsmedel pomožna sestavina palīgviela aġġuvant хемиски додаток adjuvans adjuvant segédanyag Behandlungsstoff abiaine përforcues спомагателен материал kemijski dodatak adjuvant
skos:inScheme
n2:100141 n2:100269
n4:altLabel
n2:147866 n2:235851 n2:147867 n2:235852 n2:147868 n2:192262 n2:373602 n2:303584 n2:273642 n2:287686 n2:221389 n2:501109 n2:178418 n2:178417 n2:394820 n2:325572 n2:128015 n2:162677 n2:128016 n2:360407 n2:206539 n2:206540 n2:491172 n2:259784 n2:259785 n2:347584 n2:408795 n2:408796 n2:347585
skos:notation
28
n4:prefLabel
n2:382159 n2:221388 n2:178416 n2:235850 n2:312081 n2:430596 n2:162676 n2:303583 n2:334332 n2:394819 n2:287685 n2:147865 n2:128014 n2:273641 n2:113325 n2:192261 n2:325571 n2:206538 n2:259783 n2:422096 n2:360406 n2:347583 n2:373601 n2:lx_ga_8f66c9 n2:468465 n2:482103 n2:408794
skos:altLabel
additivo non alimentare tööstuslik lisaaine aditivo no alimentario nepotravinářská přísada industrielles Additiv adjuvant technologique icke-livsmedelstillsats nem élelmiszer-adalék nepārtikas piedeva pomoćna kemikalija non-food additive adjuvante tecnológico nemaistinis priedas shtesë joushqimore additiv aditiv nealimentar coadiuvante tecnologico nepotravinářská přídatná látka adyuvante industrieller Zusatzstoff additif non alimentaire tekniska tillsatsmedel nepotravinářské aditivum aditivo não alimentar τεχνολογικό πρόσθετο nepotravinárske aditívum niet voor voedingsmiddelen bestemd additief non-food-lisäaine καταλύτης
n5:status
n6:active
skos:related
n2:6052