This HTML5 document contains 135 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

PrefixNamespace IRI
n2http://eurovoc.europa.eu/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
skoshttp://www.w3.org/2004/02/skos/core#
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n3http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n8http://publications.europa.eu/resource/authority/status/
muhttp://mu.semte.ch/vocabularies/core/
n7http://purl.org/iso25964/skos-thes#
Subject Item
n2:4009
rdf:type
skos:Concept
dcterms:created
1995-10-02Z
dcterms:modified
2015-12-15Z
owl:versionInfo
n/a
mu:uuid
bc3e50b10f6337db602962311d41f8ae
skos:scopeNote
Effects of international law, particularly of treaties, on the national law of a State. Kansainvälisen oikeuden oikeusvaikutukset, etenkin perustamissopimuksista johtuvat, valtionsisäiseen oikeuteen. Συνέπειες του διεθνούς δικαίου και ειδικότερα των συνθηκών στην έννομη τάξη ενός κράτους. Starptautisko tiesību aktu, jo īpaši līgumu, mijiedarbība ar kādas valsts tiesību aktiem. Účinky medzinárodného práva, najmä zmlúv, na národné právo štátu. Uitwerkingen van het internationaal recht en in het bijzonder van de verdragen op het interne recht van een staat.nationaal recht-internationaal recht. Rahvusvahelise õiguse, eriti lepingute mõju riigi siseriiklikule õigusele. Den internationale rets og især traktaternes retsvirkning på en stats nationale ret. Efeitos do direito internacional e, nomeadamente, dos tratados no direito interno de um Estado. Efectele dreptului internațional, în special tratate, asupra dreptului național. Tarptautinės teisės, ypač sutarčių, poveikis valstybės įstatymams. Účinky mezinárodního práva, zvláště mezinárodních smluv, na právo vnitrostátní. Učinci međunarodnog prava, poglavito sporazuma na nacionalno pravo države. Effets du droit international et notamment des traités sur le droit interne d'un État. Efektet e të drejtës ndërkombëtare, sidomos e traktateve, në të drejtën kombëtare të një Shteti. Effetti del diritto internazionale e, principalmente, dei trattati sul diritto interno di uno stato. A nemzetközi jog, különösen a nemzetközi szerződések, hatása egy adott állam saját belső jogára. Effetti tad-dritt internazzjonali, partikolarment tat-trattati, fuq id-dritt nazzjonali ta' Stat. Efectos del Derecho internacional, y especialmente de los tratados, en el Derecho interno de un Estado. Den internationella rättens och särskilt fördragens inverkan på en stats nationella rätt. Auswirkungen des internationalen Rechts und vor allem der internationalen Verträge auf innerstaatliches Recht.
skos:broader
n2:565
skos:prefLabel
Translation expected международно право - национално право prawo międzynarodowe a prawo wewnętrzne direito internacional - direito interno medzinárodné právo – vnútroštátne právo tarptautinė teisė – valstybės teisė starptautisko tiesību akti un valsts tiesību akti dritt internazzjonali - dritt nazzjonali међународно право - унутрашње право forholdet international ret–national ret drept internațional - drept național rahvusvaheline õigus - riigisisene õigus mezinárodní – vnitrostátní právo diritto internazionale-diritto interno international law - national law internationales Recht/innerstaatliches Recht kansainvälinen oikeus – valtion sisäinen oikeus mednarodno pravo - nacionalno pravo διεθνές δίκαιο-εσωτερικό δίκαιο internationaal recht-intern recht međunarodno pravo - nacionalno pravo internationell rätt–nationell rätt nemzetközi jog–nemzeti jog droit international-droit interne Derecho internacional-Derecho interno e drejtë ndërkombëtare – e drejta kombëtare меѓународно право-национално право
skos:inScheme
n2:100141 n2:100183
n3:altLabel
n2:134494 n2:118247 n2:473862 n2:473863 n2:496040 n2:183465 n2:265102 n2:399725 n2:211785 n2:352438 n2:365119 n2:197258 n2:480236 n2:248499 n2:278588 n2:248500 n2:316458 n2:338712 n2:167973 n2:167974 n2:167975 n2:226610 n2:386510 n2:293344 n2:134493
skos:notation
4009
n3:prefLabel
n2:329663 n2:278587 n2:399724 n2:293343 n2:265101 n2:197257 n2:134492 n2:338711 n2:316457 n2:386509 n2:118246 n2:183464 n2:211784 n2:307572 n2:413703 n2:248498 n2:352437 n2:425806 n2:365118 n2:473864 n2:167972 n2:490047 n2:108733 n2:153638 n2:377490 n2:lx_ga_c46a63 n2:226609
skos:altLabel
direito nacional - direito internacional šalies teisė – tarptautinė teisė odnos međunarodnoga i unutrašnjega prava riigisisene õigus - rahvusvaheline õigus e drejta kombëtare – e drejta ndërkombëtare Derecho nacional-Derecho internacional starptautiskās tiesības un nacionālās tiesības nationales Recht/internationales Recht droit national-droit international nemzeti jog-nemzetközi jog nationell rätt–internationell rätt mezinárodní smlouvy a vnitrostátní právo internationales Recht—innerstaatliches Recht εθνικό Δίκαιο-διεθνές Δίκαιο diritto nazionale-diritto internazionale valtionsisäinen oikeus – kansainvälinen oikeus national law - international law vztah mezinárodního a vnitrostátního práva влијание на меѓународното право врз националното право diritto internazionale-diritto nazionale vnútroštátne právo – medzinárodné právo однос меѓу домашното и меѓународното право nationaal recht-internationaal recht nationales Recht—internationales Recht drept național-drept internațional
n7:status
n8:active