This HTML5 document contains 135 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Subject Item

n2:5051

rdf:type

skos:Concept

dcterms:created

2012-06-15Z

dcterms:modified

2015-10-26Z

owl:versionInfo

4.4

mu:uuid

b400f27b0717eba8b8b681b3b6d229dc

skos:historyNote

Mõistet kasutati kuni Lissaboni lepingu jõustumiseni (1.12.2009). Όρος που χρησιμοποιείται μέχρι την έναρξη ισχύος της Συνθήκης της Λισαβόνας (1.12.2009). Terminu izmantoja līdz dienai, kad stājās spēkā Lisabonas līgums (01.12.2009.). Termin wyszedł z użytku 1.12.2009 r. wraz z wejściem w życie traktatu lizbońskiego. Termen utilizat până la intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona (1.12.2009). Termín, ktorý sa používal až do nadobudnutia platnosti Lisabonskej zmluvy (1. 12. 2009). Lissabonin sopimuksen voimaantuloon (1.12.2009) asti käytetty termi. Terme employé jusqu’à l’entrée en vigueur du traité de Lisbonne (1.12.2009). Termo utilizado até à entrada em vigor do Tratado de Lisboa (1.12.2009). Terminas vartotas iki Lisabonos sutarties įsigaliojimo (2009 m. gruodžio 1 d.). Deze term was in gebruik tot de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon (1.12.2009). Terminu użat sad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Lisbona (1.12.2009). Término utilizado hasta la entrada en vigor del Tratado de Lisboa (1 de diciembre de 2009). Термин, използван до влизането на Договора от Лисабон в сила (1.12.2009 г.) Termen användes tills Lissabonfördraget trädde i kraft den 1 mars 2009. A Lisszaboni Szerződés 2009. december 1-jei hatálybalépése előtt alkalmazott terminus. Termin se upotrebljavao do stupanja na snagu Ugovora iz Lisabona (1. prosinca 2009.). Termine impiegato fino all'entrata in vigore del trattato di Lisbona (1.12.2009). Bis zum Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon verwendeter Ausdruck (1.12.2009). Termín používán do vstupu Lisabonské smlouvy v platnost (1.12.2009). Udtrykket blev anvendt, indtil Lissabontraktaten trådte i kraft (1.12.2009). Termin v uporabi do začetka veljavnosti Lizbonske pogodbe (1. 12. 2009). Term used until the Lisbon Treaty came into force (1.12.2009).

skos:prefLabel

budget communautaire budżet WE begroting van de Gemeenschap Translation expected ühenduse eelarve Bendrijos biudžetas yhteisön talousarvio gemenskapsbudget proračun Zajednice baġit tal-Komunità Haushaltsplan der Gemeinschaft buget comunitar orçamento comunitário Kopienas budžets bilancio comunitario buxheti i Komunitetit presupuesto comunitario rozpočet Spoločenstva proračun Skupnosti бюджет на Общността Fællesskabets budget Community budget rozpočet Společenství κοινοτικός προϋπολογισμός буџет Заједнице буџет на Заедницата közösségi költségvetés

skos:inScheme

n2:100177 n2:100141

skos:topConceptOf

n2:100177 n2:100141

n4:altLabel

n2:292460 n2:225920 n2:167190 n2:167191 n2:338081 n2:182811 n2:364477 n2:478306 n2:315750 n2:478307 n2:315751 n2:351848 n2:399039 n2:385860 n2:133598 n2:133599 n2:152973 n2:277927 n2:247679 n2:247680 n2:196560 n2:117438 n2:211067

skos:notation

5051

n4:prefLabel

n2:247678 n2:351847 n2:277926 n2:425435 n2:lx_ga_801ee7 n2:377118 n2:452265 n2:478308 n2:182810 n2:225919 n2:413060 n2:117437 n2:152972 n2:133597 n2:292459 n2:108363 n2:385859 n2:167189 n2:364476 n2:473459 n2:315749 n2:338080 n2:196559 n2:211066 n2:264341 n2:329288 n2:399038

skos:altLabel

EK-költségvetés EÜ eelarve orçamento CE EY:n talousarvio буџет на ЕЗ komunitární rozpočet communautaire begroting EG:s budget буџет на Европската заедница presupuesto CE budget (CE) bilancio CE EC budget EG-Haushaltsplan bugetul Comunității Europene EF-budget Haushaltsplan EG προϋπολογισμός ΕΚ EB biudžetas EG-begroting rozpočet ES bilancio della politica comunitaria rozpočet ES

n6:status

n7:deprecated

dcterms:isReplacedBy

n2:438855