"1"^^ . "\"...In Translation\" is the 17th episode of the first season of Lost. The episode was directed by Tucker Gates and written by Javier Grillo-Marxuach and Leonard Dick. It first aired on February 23, 2005, on ABC. Jin-Soo Kwon is featured in the episode's flashbacks. The episode title is a reference to the phrase \"lost in translation\", where a phrase or idiom loses its meaning when translated between languages."@en . . . . . . . . "2005-02-23Z"^^ . . "...In Translation"@en . "17"^^ .