. "The Brazilian Skipper, Larger Canna Leafroller or Canna Skipper (Calpodes ethlius) is a butterfly of the Hesperiidae family. It is found from southern Florida and southern Texas, south through the West Indies, Mexico, and Central America to Argentina. Strays and temporary colonies can be found north to southern Nevada, northern Texas, Illinois and Massachusetts.The wingspan is 45-61 mm. Adults are on wing in late summer in the north."@en . "*Calpodes ethluis; (Gatrelle, 1975) (missp.)" . . "*Calpodes ethlinus; (dos Passos 1964) (missp.)" . "*Calpodes ethlis; (Kendall & Glick 1973) (missp.)" . "*Calpodes ethlicus; (Silva, 1967) (missp.)" . "*Calpodes ethilus; (DeVries, 1983) (missp.)" . "*Calpodes ethelius; (Gowdey, 1926) (missp.)" . . "*Calpodes aethlius; (Verloren, 1837) (missp.)" . . . "Calpodes ethlius"@en . . . "*Eudamus olynthus (Boisduval & Le Conte,[1837])" . . . . "*Hesperia chemnis (Fabricius, 1793)" . "*Papilio ethlius (Stoll,[1782])" . .