"5"^^ . . . "2006-09-24Z"^^ . "\"Hell Comes to Quahog\" is the third episode of the fifth season of the animated comedy series Family Guy, an episode produced for Season 4. It originally aired on Fox on September 24, 2006. The episode follows teenage daughter Meg after she requests that her parents buy her a car. At the showroom, however, her father, Peter, decides to buy a tank, instead of the car Meg was interested in."@en . . "Hell Comes to Quahog"@en . . . . . "3"^^ . . . . . .