"Member of theLegislative Assembly of QuebecforLac-Saint-Jean" .