"Speaker of the House of Commons of Canada" .