"Murder, My Sweet"@en . . . . . "5700.0"^^ . . . . . "(Farewell, My Lovely)"@en . "Murder, My Sweet (released as Farewell, My Lovely in the United Kingdom) is a 1944 American film noir, directed by Edward Dmytryk and starring Dick Powell, Claire Trevor, and Anne Shirley. The film is based on Raymond Chandler's 1940 novel Farewell, My Lovely. A second film adaptation of the novel was made in 1975 and released under Chandler's title.Murder, My Sweet turned out to be Anne Shirley's final film. She retired from acting in 1944 at age 26."@en . . .