. . "Pool Hall Blues"@en . "\"Pool Hall Blues\" is a 1990 episode of the American science fiction television series Quantum Leap. Lead character Sam Beckett \"leaps\" (travels through time) into the body of an African American man in 1954: Charlie \"Black Magic\" Walters, one of the greatest pool players in America, and a childhood mentor of Al's. Beckett as Walters must help his granddaughter keep her Chicago nightclub and rescue it from under the corrupting influence of a criminal loan shark."@en . "18"^^ . . "2"^^ . . . . . . . . . . "1990-03-14Z"^^ . . .