"Member of theHouse of Commons of Canada" .