"\"The Iron Ceiling\" is the fifth episode of the first season of the American television series Agent Carter, inspired by the films Captain America: The First Avenger and Captain America: The Winter Soldier, and the Marvel One-Shot short film also titled Agent Carter."@en . "1"^^ . . . . . . . . "2015-02-03Z"^^ . . . . "The Iron Ceiling"@en . . . . "5"^^ . . . .