. . "\"The Old Man & the Tree\" is the tenth episode of the fifth season of the American sitcom Modern Family, and the series' 106th overall. It was aired on December 11, 2013. The episode was written by Paul Corrigan & Brad Walsh and directed by Bryan Cranston.This is the second episode directed by Cranston, with the first being the episode \"Election Day\". The episode also features Elizabeth Pe\u00F1a's second appearance as Gloria's (Sof\u00EDa Vergara) mom, Pilar."@en . . . "5"^^ . . "The Old Man & the Tree"@en . . "2013-12-11Z"^^ . . "10"^^ .