"Chief Butler of England" .