"1995-10-02Z"^^ . "ma\u017Emenin\u0117s kainos palaikymas"@lt . . . "cenov\u00FD kartel"@cs . "marr\u00EBveshje p\u00EBr \u00E7mimet"@sq . . . "perpardavimo kainos palaikymas"@lt . "hinnafikseering"@et . "\u00EEn\u021Belegere la pre\u021Buri"@ro . "dogovor o cenah"@sl . . . "Preisabsprache"@de . "cijene u preprodaji"@hr . . "cenov\u00E1 dohoda"@sk . "accord de prix"@fr . "prijsovereenkomst"@nl . "mazumtirdzniec\u012Bbas cenu uztur\u0113\u0161ana"@lv . "men\u021Binerea pre\u021Burilor la v\u00E2nzarea cu am\u0103nuntul"@ro . "\u0441\u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C \u043E \u0446\u0435\u043D\u0430\u043C\u0430"@sr . . "susitarimas d\u0117l kain\u0173"@lt . "yhteishinnoittelu"@fi . . "edasim\u00FC\u00FCgihinna fikseerimine"@et . . "\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u043C\u0430\u043B\u043E\u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u043D\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0438"@mk . . "sporazum o cijenama"@hr . "acordos e pr\u00E1ticas concertadas em mat\u00E9ria de pre\u00E7os"@pt . "hinnakokkulepe"@et . . . . "ftehim fuq prezzijiet"@mt . . "\u03C3\u03CD\u03BC\u03C0\u03C1\u03B1\u03BE\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD"@el . . . "prisaftale"@da . "75fafde8b0e4ed477d1ea8e1a9f13e83" . . "cenov\u00FD dohovor"@sk . "ruajtje e \u00E7mimit t\u00EB rishitjes"@sq . "caktim i \u00E7mimit"@sq . "price fixing"@en . "2646"^^ . . . "\u00E1rmeg\u00E1llapod\u00E1s"@hu . . "price agreement"@en . . . . "acordo de pre\u00E7os"@pt . . . . . "j\u00E4lleenmyyntihinnasta sopiminen"@fi . . "\u0446\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440"@bg . "entente en mati\u00E8re de prix"@fr . . . . "v\u00E4hitt\u00E4ishinnasta sopiminen"@fi . . "prijsafspraak"@nl . "udr\u017Eiavanie maloobchodn\u00FDch cien"@sk . . "hintoja koskeva sopimus"@fi . "porozumienie cenowe"@pl . . . . . . . "men\u021Binerea pre\u021Burilor la rev\u00E2nzare"@ro . . . . . "\u0441\u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u0431\u0430 \u0437\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0438"@mk . . "hintasopimus"@fi . "ruajtje e \u00E7mimit me pakic\u00EB"@sq . "retail price maintenance"@en . . "accordo sui prezzi"@it . "dohodnut\u00E9 stanovenie cien"@sk . "\u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD"@el . . "acord privind practica pre\u021Burilor"@ro . . "prisavtal"@sv . . . "understanding on prices"@en . "tarbijahinna fikseerimine"@et . "dohoda o cen\u00E1ch"@cs . "vieno\u0161an\u0101s par cen\u0101m"@lv . . . "zachov\u00E1n\u00ED cen p\u0159i dal\u0161\u00EDm prodeji"@cs . . . . "acuerdo de precios"@es . "Preiskartell"@de . . "Translation expected"@ga . . . "resale price maintenance"@en . . . . . "intesa in materia di prezzi"@it . . . . . "n/a"^^ . "udr\u017Eiavanie cien \u010Fal\u0161ieho predaja"@sk . . . "marr\u00EBveshje p\u00EBr \u00E7mimin"@sq .