. "tal"@sv . "Rede"@de . . "\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2"@el . "discours"@fr . "diskors"@mt . "allocuzione"@it . "dissertazione"@it . . . "\u03BF\u03BC\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1"@el . . . . "\u0440\u0435\u0447"@bg . . . "\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440"@mk . . . "projev"@cs . "k\u00F5ne"@et . "pasisakymas"@lt . "puhe"@fi . . "Translation expected"@ga . . . . "discurso"@es . "przem\u00F3wienie"@pl . "fjalim"@sq . "govor"@sl . "\u0159e\u010D"@cs . "\u043E\u0431\u0440\u0430\u045C\u0430\u045A\u0435"@mk . "Ansprache"@de . "discurso"@pt . . . . . . "runa"@lv . "discorso"@it . "c8a380179f6b116750e270fb65abe0c6" . . "proslov"@cs . "\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440"@sr . . . "toespraak"@nl . . . "re\u010D"@sk . "452"^^ . . "discurs"@ro . . . . "n/a"^^ . . . . "besz\u00E9d"@hu . "tale"@da . . . "govor"@hr . . . "speech"@en . . "1995-10-02Z"^^ . . .