"stedelijke planning"@nl . "urbanismo"@es . "\u0218tiin\u021B\u0103 \u0219i politici referitoare la construc\u021Bia \u0219i organizarea unui ora\u0219."@ro . "v\u00E1rostervez\u00E9s"@hu . "pol\u00EDtica urban\u00EDstica"@pt . "ippjanar tal-ibliet"@mt . . . . "politika rozvoje m\u011Bst"@cs . . "arranjo urban\u00EDstico"@pt . . "stedebouw"@nl . "6f522a810e99b12fad4187e030dc0698" . "\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . "politika urejanja urbanega prostora"@sl . . "ordenaci\u00F3n urbana"@es . "planificare urban\u0103"@ro . "pils\u0113tpl\u0101no\u0161ana"@lv . "Scienza e politica relative alla costruzione e all'organizzazione delle citt\u00E0."@it . "sistematizare urban\u0103"@ro . "\u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430"@bg . "4619"^^ . "obecn\u00ED politika"@cs . . . . . "\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE"@el . "urbanizem"@sl . "\u0443\u0440\u0435\u0452\u0435\u045A\u0435 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u043E\u0433 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430"@sr . "town development"@en . "politica ora\u0219ului"@ro . "stadsarkitektur"@sv . "\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u0438 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043A\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435"@mk . "pol\u00EDtica das cidades"@pt . . . "kaupunkisuunnittelupolitiikka"@fi . . "pianificazione delle aree urbane"@it . . . . "gradsko planiranje"@hr . "Stadtplanung"@de . "miest\u0173 planavimas"@lt . . "stadsplanering"@sv . "politik\u00EB e zhvillimit urban"@sq . . "miesto politika"@lt . "stadsplanningsbeleid"@nl . . "planificaci\u00F3n urbana"@es . "pol\u00EDtica de ordenaci\u00F3n urbana"@es . "zagospodarowanie przestrzenne miast"@pl . "kaupunkien kaavoitus"@fi . . . . "politique de la ville"@fr . "\u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AC \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03BD."@el . . . . . . . . . . . "rozvoj mesta"@sk . "urbanism"@ro . "polityka miasta"@pl . . . . . . . "ordenaci\u00F3n de la ciudad"@es . "Stadtgestaltung"@de . . "Vetenskap och politik som g\u00E4ller uppbyggnad och organisation av st\u00E4der."@sv . "bypolitik"@da . . . . . "v\u00E1rosfejleszt\u00E9s"@hu . "miest\u0173 pl\u0117tra"@lt . "St\u00E4dteplanung"@de . "linnaarendus"@et . "urbanisti\u010Dno na\u010Drtovanje"@sl . . "stedenbouw"@nl . "skem\u00EB planifikimi urban"@sq . "urbanismo"@pt . "pol\u00EDtica urbana"@es . . . . "politique d'am\u00E9nagement urbain"@fr . "A v\u00E1ros\u00E9p\u00EDt\u00E9szettel kapcsolatos tudom\u00E1ny\u00E1g \u00E9s politika."@hu . "Ciencia y pol\u00EDtica relativas a la construcci\u00F3n y la organizaci\u00F3n de ciudades."@es . "\u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043A\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435"@sr . "Znanost i politika koja se bave gradnjom i organizacijom gradova."@hr . "politica di sviluppo urbano"@it . "v\u00E1rosmeg\u00FAj\u00EDt\u00E1s"@hu . "\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435"@bg . "Science and policies concerning the construction and organisation of towns."@en . "community planning"@en . "m\u011Bstsk\u00E9 pl\u00E1nov\u00E1n\u00ED"@cs . "am\u00E9nagement des villes"@fr . "\u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E"@bg . . "byplanl\u00E6gning"@da . . . "taajama-alueen suunnittelu"@fi . . "zhvillim urbanistik"@sq . . . . "kaupunkisuunnittelu"@fi . "urban planning scheme"@en . "urbanisme"@fr . . . "ippjanar urban"@mt . "stadsplaneringspolitik"@sv . . "urbanizam"@hr . . "\u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435"@mk . "miesto planas"@lt . "ordenamento das cidades"@pt . . "urban planning"@en . "kaupunkipolitiikka"@fi . "Zin\u0101tne un politika, kas saist\u012Bta ar pils\u0113tb\u016Bvniec\u012Bbu un pl\u0101no\u0161anu."@lv . "\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0443\u0440\u0435\u0452\u0435\u045A\u0430 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u043E\u0433 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430"@sr . . "n/a"^^ . . "planowanie przestrzenne miast"@pl . . . "\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1"@el . . . . . . "Pol\u00EDtica e ci\u00EAncia relativas \u00E0 constru\u00E7\u00E3o e \u00E0 organiza\u00E7\u00E3o das cidades."@pt . "St\u00E4dtebaupolitik"@de . "urbanizmus"@sk . "politika tal-ippjanar tal-ibliet"@mt . . "planowanie miast"@pl . . "urbanistyka"@pl . . "pianificazione delle citt\u00E0"@it . . . . "Science et politique relatives \u00E0 la construction et \u00E0 l'organisation des villes."@fr . "rozvoj m\u011Bsta"@cs . "pianificazione urbana"@it . "\u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u043C"@sr . "linnaplaneerimine"@et . . . "urbanisti\u010Dna politika"@sl . "urban design"@en . . . . "yhdyskuntasuunnittelu"@fi . . "urbanistik\u00EB"@sq . "urejanje urbanega prostora"@sl . "assetto urbano"@it . "Tieteenhaara ja toimintatapa, joka liittyy kaupunkien rakentamiseen ja suunnitteluun."@fi . "rozvoj miest"@sk . . "Mokslas ir politika, susij\u0119 su miest\u0173 statyba ir j\u0173 organizavimu."@lt . "stedelijk beleid"@nl . . . "\u0443\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0442"@mk . "gesti\u00F3n urban\u00EDstica"@es . . "planifikim urban"@sq . . . . . . . . "1995-10-02Z"^^ . "amenajarea ora\u0219elor"@ro . . "town planning"@en . . "Nauka i polityka dotycz\u0105ce zabudowy i zagospodarowania miast."@pl . . . "linnaarenduspoliitika"@et . "Veda a politika t\u00FDkaj\u00FAca sa v\u00FDstavby a organiz\u00E1cie miest"@sk . "Stadtentwicklung"@de . . . "politika urbanog razvoja"@hr . . "miest\u0173 pl\u0117tros politika"@lt . "\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u0438 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043A\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435"@sr . "linnapoliitika"@et . . . . . . "polityka zagospodarowania teren\u00F3w miejskich"@pl . "\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2"@el . "ordenamento urbano"@pt . . "am\u00E9nagement urbain"@fr . "Translation expected"@ga . "city planning"@en . . . . . . . . . "v\u00E1rospolitika"@hu . "urban development policy"@en . "Linnade ehitamise ja korraldamisega seonduv teadus ja poliitika."@et . "Videnskab og politik i forbindelse med opbyggelse og samordning af byer."@da . . "miest\u0173 teritorij\u0173 planavimas"@lt . . . . "urbanistick\u00E9 pl\u00E1novanie"@sk . . "pils\u0113tu att\u012Bst\u012Bbas politika"@lv . . . . "zagospodarowanie miast"@pl . "Shkenca dhe politikat p\u00EBr nd\u00EBrtimin dhe organizimin e qyteteve."@sq . . . . . "byplanl\u00E6gningspolitik"@da . . . . "urbanismus"@cs . "\u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u043C"@mk . . "V\u011Bda a politika, souvisej\u00EDc\u00ED s formov\u00E1n\u00EDm lidsk\u00E9ho os\u00EDdlen\u00ED."@cs . . . . . "omr\u00E5desplanering"@sv . "planeamento urbano"@pt . "prostorsko in urbanisti\u010Dno na\u010Drtovanje"@sl . "urbanistica"@it . "pjanifikazzjoni urbana"@mt . . "v\u00FDstavba mesta"@sk . . . "\u03C7\u03C9\u03C1\u03BF\u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03BD"@el . . "\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C7\u03C9\u03C1\u03BF\u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1"@el . "politica urbana"@it . . . . . "politika urbanistick\u00E9ho rozvoja"@sk . "planification urbaine"@fr . . . . "\u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430"@sr . . "\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435"@bg . . . "v\u00E1rosfejleszt\u00E9si politika"@hu . "\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043D \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0458"@mk . . . .