. "loomav\u00F5itlus"@et . "U\u017Ca g\u0127al e\u017Cibizzjoni jew kwalunkwe avveniment pubbliku ie\u0127or fejn jintu\u017Caw l-annimali."@mt . . . . . "animal fights"@en . . . . . "Vartoti kalbant apie gyv\u016Bn\u0173 parodas ar kitus renginius, kuriuose dalyvauja gyv\u016Bnai."@lt . . . "luft\u00EB me dema"@sq . "loomavaatem\u00E4ng"@et . . . "spectacol cu animale"@ro . . "loomade v\u00F5istlus"@et . "dz\u012Bvnieku izst\u0101de"@lv . "tauromaquia"@pt . "predstavenie so zvieratami"@sk . "\u039D\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B8\u03B5\u03AC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B4\u03AE\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B6\u03CE\u03B1."@el . "Stierkampf"@de . "shfaqje me kafsh\u00EB"@sq . "F\u00FCr Schaustellungen oder sonstige \u00F6ffentliche Auftritte mit Tieren verwenden."@de . . "Betreft een uitvoering of enige andere publieke voorstelling waarbij gebruik wordt gemaakt van dieren."@nl . "combate de animales"@es . . "b\u00FD\u010Die z\u00E1pasy"@sk . "l\u00F3verseny"@hu . "corridas com animais"@pt . "course d'animaux"@fr . "preteky zvierat"@sk . "\u0431\u043E\u0440\u0431\u0430 \u0441\u043E \u0431\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438"@mk . . . "tauromachie"@cs . "Pou\u017Ei pre predstavenie alebo in\u00FA verejn\u00FA udalos\u0165, pri ktorej sa pou\u017Eij\u00FA zvierat\u00E1."@sk . . "garat me kafsh\u00EB"@sq . "djurutst\u00E4llning"@sv . . . "Koristi se za predstavu ili drugi javni doga\u0111aj gdje se koriste \u017Eivotinje."@hr . "animal show"@en . "corsa di animali"@it . "Use for a show or any other public event where animals are used."@en . "gyv\u016Bn\u0173 kovos"@lt . "\u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0431\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u0438\u045A\u0430"@sr . . "Utilizar para espect\u00E1culos ou quaisquer outras manifesta\u00E7\u00F5es p\u00FAblicas que utilizem animais."@pt . "4.4"^^ . "el\u00E4intappelut"@fi . "espet\u00E1culo com animais"@pt . . . . . "dierenrennen"@nl . . . "stierengevecht"@nl . . "zv\u00ED\u0159ec\u00ED z\u00E1pasy"@cs . . "spectacle d'animaux"@fr . . . . . "K\u00E4ytet\u00E4\u00E4n n\u00E4yttelyist\u00E4 tai muista yleis\u00F6tapahtumista, joissa on el\u00E4imi\u00E4."@fi . . . . "dyreopvisning"@da . "Tierkampf"@de . "spettacolo di animali"@it . . "\u00E1llatverseny"@hu . "kohout\u00ED z\u00E1pasy"@cs . "tauromachia"@it . "v\u0113r\u0161u c\u012B\u0146as"@lv . "Pou\u017E\u00EDvat pro ve\u0159ejn\u00E1 p\u0159edstaven\u00ED se zv\u00ED\u0159aty."@cs . "dyrekamp"@da . "\u0431\u043E\u0440\u0431\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438"@mk . "Translation expected"@ga . "dierengevecht"@nl . . "combates de animais"@pt . "5903"^^ . . "p\u0159edstaven\u00ED se zv\u00ED\u0159aty"@cs . "\u03BA\u03BF\u03BA\u03BF\u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1"@el . . . "corid\u0103"@ro . . "2012-06-15Z"^^ . . "2015-12-18Z"^^ . . "z\u00E1pasy zvierat"@sk . . . "\u00E1llatbemutat\u00F3"@hu . "lidia de toros"@es . "Folosit pentru un spectacol sau orice alt eveniment public \u00EEn care apar animale."@ro . . . "buli\u0173 kova"@lt . "b\u00FD\u010D\u00ED z\u00E1pasy"@cs . . . . "dz\u012Bvnieku sacens\u012Bbas"@lv . . . "h\u00E4rk\u00E4taistelu"@fi . . . . . "Tierschau"@de . "Tierwettlauf"@de . . . "borba s bikovima"@hr . . . . . . . . . "Izmanto\u0161ana izst\u0101d\u0113 vai jebkur\u0101 cit\u0101 publisk\u0101 pas\u0101kum\u0101"@lv . "el\u00E4inn\u00E4yttely"@fi . "combat d'animaux"@fr . . "gyv\u016Bn\u0173 lenktyn\u0117s"@lt . . . . "pokaz zwierz\u0105t"@pl . . . . "dyrev\u00E6ddel\u00F8b"@da . "nastopanje \u017Eivali"@sl . "tauromaquia"@es . . . . "63deafea65b8b898bcb27cd28691597c" . . "kakasviadal"@hu . "Kasutada etenduse v\u00F5i muu avaliku \u00FCrituse kohta, kus kasutatakse loomi."@et . . . . "bikaviadal"@hu . "dz\u012Bvnieku c\u012B\u0146as"@lv . "gyv\u016Bn\u0173 paroda"@lt . "h\u00E4rjav\u00F5itlus"@et . "corrida de toros"@es . "el\u00E4inkilpailu"@fi . "\u03B8\u03AD\u03B1\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B6\u03CE\u03B1"@el . "Anvendes om opvisninger og alle andre offentlige arrangementer, hvor der anvendes dyr."@da . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u0438"@bg . "ag\u00E1rverseny"@hu . "bullfighting"@en . . "tauromachie"@fr . "izlo\u017Eba \u017Eivotinja"@hr . . "Se utilizar\u00E1 para cualquier espect\u00E1culo o manifestaci\u00F3n p\u00FAblica que utilice animales."@es . "tyref\u00E6gtning"@da . . . . "\u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0431\u0430 \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u0438"@mk . . . "\u0431\u043E\u0440\u0431\u0430 \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u0438"@mk . "dierenvoorstelling"@nl . . "combattimento di animali"@it . "luftime mes kafsh\u00EBve"@sq . "\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD"@el . "predstava sa \u017Eivotinjama"@hr . "\u00EEntreceri cu animale"@ro . "z\u00E1vody zv\u00ED\u0159at"@cs . "\u00E1llatmutatv\u00E1ny"@hu . "animal racing"@en . "Show vagy egy\u00E9b nyilv\u00E1nos esem\u00E9ny, melynek sor\u00E1n \u00E1llatok l\u00E9pnek fel."@hu . "\u00C0 utiliser pour un spectacle ou toute autre manifestation publique utilisant des animaux."@fr . "zv\u00ED\u0159ec\u00ED pod\u00EDvan\u00E1"@cs . "espect\u00E1culo de animales"@es . "\u043F\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u0438"@mk . "lupte cu animale"@ro . "P\u00EBrdorimi i kafsh\u00EBve p\u00EBr shfaqje apo evenimente publike."@sq . "spettaklu bl-annimali"@mt . . "\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1"@el . . . "Da utilizzare per uno spettacolo o ogni altra manifestazione pubblica in cui si utilizzano gli animali."@it . "espect\u00E1culo com animais"@pt . "dostihy"@cs . . . . "utrke \u017Eivotinja"@hr . . "carrera de animales"@es . "borbe \u017Eivotinja"@hr . . . . . . . . .