. . . . "t\u00EB drejta t\u00EB barabarta"@sq . "igualdade de tratamento"@pt . . . . . . . "\u00E9galit\u00E9 de traitement"@fr . . . . . . "igualdade de possibilidades"@pt . . . . "\u03AF\u03C3\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1"@el . "l\u012Bdzties\u012Bgas iesp\u0113jas"@lv . . "oportunit\u0103\u021Bi egale"@ro . . "principen om icke-diskriminering"@sv . "jednako postupanje"@hr . "principle of equality"@en . "\u03AF\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7"@el . . . . . . . . "lika m\u00F6jligheter"@sv . . . . "rodno osvije\u0161tena politika"@hr . "trattament indaqs"@mt . "negat\u00EDv diszkrimin\u00E1ci\u00F3"@hu . . . . . "discriminaci\u00F3n positiva"@es . . "z\u00E1sada nediskrimin\u00E1cie"@sk . . . . . . . . . . . . "principe de non-discrimination"@fr . "positive discrimination"@en . . "uguaglianza di opportunit\u00E0"@it . . . . . . . . . "\u0435\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441"@mk . . . . . "\u0458\u0435\u0434\u043D\u0430\u043A \u0442\u0440\u0435\u0442\u043C\u0430\u043D"@sr . . . "tratament egal pentru to\u021Bi cet\u0103\u021Benii"@ro . . "yht\u00E4l\u00E4iset oikeudet"@fi . "\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03AC\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7"@el . "ongelijke behandeling"@nl . "nerovnopr\u00E1vnost"@cs . "ungleiche Behandlung"@de . "jednaka mogu\u0107nost"@hr . "uguaglianza di diritti"@it . "igualdad de oportunidades"@es . "vien\u0101da attieksme"@lv . "\u0435\u0434\u043D\u0430\u043A\u0432\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430"@mk . "v\u00F5rd\u00F5iguslikkus"@et . "gelijke rechten"@nl . "es\u00E9lyegyenl\u0151s\u00E9g"@hu . "\u00E9galit\u00E9 des droits"@fr . "egalitate de \u0219anse"@ro . "vien\u0101das attieksmes princips"@lv . "syrjim\u00E4tt\u00F6myysperiaate"@fi . "yht\u00E4l\u00E4iset mahdollisuudet"@fi . "\u03B9\u03C3\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "pozit\u00EDv megk\u00FCl\u00F6nb\u00F6ztet\u00E9s"@hu . "equal opportunity"@en . . "r\u00F3wno\u015B\u0107 traktowania"@pl . "trajtim i pabarabart\u00EB"@sq . . "megk\u00FCl\u00F6nb\u00F6ztet\u00E9s tilalma"@hu . "j\u00E4mlikhetsprincipen"@sv . "\u0435\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u043C\u0430\u043D"@mk . "3b4066cdf1d7210a25ca796da4628440" . . "v\u00F5rdsusp\u00F5him\u00F5te"@et . . "toelating op voet van gelijkheid"@nl . . . . . . "pozitivna diskriminacija"@hr . . "principio de no discriminaci\u00F3n"@es . "positiivne diskrimineerimine"@et . "lygyb\u0117s principas"@lt . . . "\u0458\u0435\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u045A\u0435"@sr . "rovnopr\u00E1vn\u00E9 zach\u00E1zen\u00ED"@cs . "vienl\u012Bdz\u012Bga attieksme"@lv . . . "ep\u00E4oikeudenmukainen kohtelu"@fi . . . . . . . . . . . "principio de igualdad"@es . . . "nejednako postupanje"@hr . . "rovnak\u00E9 pr\u00E1va"@sk . "gelijke behandeling"@nl . . "z\u00E1sada rovnopr\u00E1vnosti"@sk . "nevienl\u012Bdz\u012Bga attieksme"@lv . "v\u00F5rdne kohtlemine"@et . "equal treatment"@en . . . "principle of non-discrimination"@en . . "jednaki tretman"@hr . "parit\u00E0 di trattamento"@it . . "discriminazione positiva"@it . . . . . "Gleichheitsgrundsatz"@de . "mittediskrimineerimise p\u00F5him\u00F5te"@et . "rovnak\u00E9 zaobch\u00E1dzanie"@sk . . . . . . . . "nerovn\u00FD p\u0159\u00EDstup"@cs . "principiul egalit\u0103\u021Bii"@ro . . "iesp\u0113ju vienl\u012Bdz\u012Bba"@lv . "positiv diskriminering"@sv . "\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7"@el . "egyenl\u0151 b\u00E1n\u00E1sm\u00F3d"@hu . . . "jednaka prava"@hr . . . "omv\u00E4nd diskriminering"@sv . "rovn\u00E9 postaven\u00ED"@cs . "n/a"^^ . "\u0435\u0434\u043D\u0430\u043A\u0432\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043F\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435"@mk . "egalitate \u00EEn drepturi"@ro . "diskriminim pozitiv"@sq . "\u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435"@bg . . . "vien\u0101das ties\u012Bbas"@lv . "equal rights"@en . . "\u043D\u0435\u0435\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u043C\u0430\u043D"@mk . "principio di non discriminazione"@it . "shans i barabart\u00EB"@sq . "yhdenvertainen kohtelu"@fi . . "nerovnopr\u00E1vn\u00E9 postaven\u00ED"@cs . . . "\u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "rovn\u00E1 pr\u00E1va"@cs . "vienodas vertinimas"@lt . . "rozdielne zaobch\u00E1dzanie"@sk . "discriminare pozitiv\u0103"@ro . "pozityvioji diskriminacija"@lt . "\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u043C\u043D\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442"@mk . . "vien\u0101das iesp\u0113jas"@lv . . . "mainstreaming"@en . . . . "lighed m.h.t. besk\u00E6ftigelse"@da . "desigualdad de trato"@es . "\u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2"@el . "\u00E9galit\u00E9 de chances"@fr . "egyenl\u0151s\u00E9g alapelve"@hu . "diszkrimin\u00E1ci\u00F3 tilalma"@hu . "in\u00E9galit\u00E9 de traitement"@fr . "pozitivn\u00ED diskriminace"@cs . "\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u043D\u0430 \u0435\u0434\u043D\u0430\u043A\u0432\u043E\u0441\u0442"@mk . . . . "ebav\u00F5rdne kohtlemine"@et . . . "princ\u00EDpio da igualdade"@pt . "Chancengleichheit"@de . "disparit\u00E0 di trattamento"@it . . "likabehandling"@sv . "\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"@mk . . . . . . "rovnak\u00E9 pr\u00EDle\u017Eitosti"@sk . . "integrering af ligestillingsaspektet"@da . "nediskrimin\u0113\u0161anas princips"@lv . "Translation expected"@ga . "nevienodas elgesys"@lt . . "lygi galimyb\u0117"@lt . "principe d'\u00E9galit\u00E9"@fr . "positive Diskriminierung"@de . "discrimination positive"@fr . "principiul nediscrimin\u0103rii"@ro . "jogegyenl\u0151s\u00E9g"@hu . "rovn\u00FD p\u0159\u00EDstup"@cs . "tratament inegal"@ro . "\u0435\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043F"@mk . "discrimina\u00E7\u00E3o positiva"@pt . . "nediskriminavimo principas"@lt . "\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"@mk . . "positiv s\u00E4rbehandling"@sv . "olika behandling"@sv . "trajtim i barabart\u00EB"@sq . . . "igualdad de derechos"@es . . . . . . "gelijke kansen"@nl . "lighed m.h.t. muligheder"@da . . . . "h\u00E1tr\u00E1nyos megk\u00FCl\u00F6nb\u00F6ztet\u00E9s"@hu . . "enako obravnavanje"@sl . "688"^^ . "princip rovnosti"@cs . . "principio di parit\u00E0"@it . . "positiv diskrimination"@da . . . . . . . . "parimi i mosdiskriminimit"@sq . "\u0440\u0430\u043C\u043D\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u043D \u0442\u0440\u0435\u0442\u043C\u0430\u043D"@mk . "Gleichbehandlung"@de . "unequal treatment"@en . "ligebehandling"@da . "\u0435\u0434\u043D\u0430\u043A\u0432\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@mk . "gelijke arbeidsmogelijkheden"@nl . "v\u00F5rdsed v\u00F5imalused"@et . . . . . "lige rettigheder"@da . . . "rovn\u00E9 zach\u00E1zen\u00ED"@cs . "pozit\u00EDv diszkrimin\u00E1ci\u00F3"@hu . . . . "\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0435\u0434\u043D\u0430\u043A\u0432\u043E\u0441\u0442"@mk . . . . "princip nediskriminacije"@hr . "positiivinen syrjint\u00E4"@fi . "igualdade dos direitos"@pt . . . . . . . . "parimi i barazis\u00EB"@sq . "megk\u00FCl\u00F6nb\u00F6ztet\u00E9s"@hu . "integrim"@sq . "Grundsatz der Nichtdiskriminierung"@de . . "\u03AF\u03C3\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C5\u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2"@el . . "stejn\u00E9 zach\u00E1zen\u00ED"@cs . "igualdad de trato"@es . . "1995-10-02Z"^^ . . "tasa-arvon periaate"@fi . "positieve discriminatie"@nl . "princ\u00EDpio da n\u00E3o-discrimina\u00E7\u00E3o"@pt . . . . . . "lygios teis\u0117s"@lt . . . "lika r\u00E4ttigheter"@sv . .