. "emprunt de l'Union europ\u00E9enne"@fr . . . "te\u0127id ta' self min-na\u0127a tal-Komunit\u00E0"@mt . . . "empr\u00E9stimo comunit\u00E1rio contra\u00EDdo"@pt . . . "communautaire lening"@nl . . "emprunt communautaire"@fr . "European Union borrowing"@en . . "\u03BB\u03AE\u03C8\u03B7 \u03B4\u03B1\u03BD\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u0395"@el . . . . "uni\u00F3s k\u00F6lcs\u00F6nfelv\u00E9tel"@hu . "assunzione di prestiti da parte dell'UE"@it . . . . "EU-l\u00E5n"@sv . . . "\u0437\u0435\u043C\u0430\u045A\u0435 \u0437\u0430\u0435\u043C \u043E\u0434 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0441\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0423\u043D\u0438\u0458\u0430"@mk . . . . . . . . "Bendrijos skolinimasis"@lt . "te\u0127id ta' self min-na\u0127a tal-Unjoni Ewropea"@mt . "\u00EEmprumut al UE"@ro . "\u0437\u0430\u0435\u043C (\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D \u043E\u0442 \u0415\u0421)"@bg . . "\u043F\u043E\u0437\u0430\u0458\u043C\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043E\u0434 \u0415\u0423"@mk . "zapo\u017Cyczenie Unii Europejskiej"@pl . "EU:n ottolainaus"@fi . "Gemeinschaftsanleihe"@de . "f3783352bc3ced90d752983fa0828580" . "ELi laenuv\u00F5tmine"@et . "te\u0127id ta' self min-na\u0127a tal-UE"@mt . "\u0437\u0430\u0435\u043C (\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D \u043E\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u044F \u0441\u044A\u044E\u0437)"@bg . "Euroopan unionin ottolainaus"@fi . "najem posojila Skupnosti"@sl . . "\u00FChenduse laenuv\u00F5tmine"@et . . . "p\u00F4\u017Ei\u010Dka E\u00DA"@sk . "f\u00E6llesskabsl\u00E5n"@da . "4.4"^^ . "empr\u00E9stito de la UE"@es . "empr\u00E9stimo \u00E0 UE"@pt . . . . "davanje zajma Europske unije"@hr . "zapo\u017Cyczenie unijne"@pl . . "The EU is empowered by the EU Treaty to adopt borrowing programmes to mobilise the financial resources necessary to fulfill its mandate."@en . . . . "\u03BB\u03AE\u03C8\u03B7 \u03B4\u03B1\u03BD\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7"@el . . . . . . . . . . "gemenskapsl\u00E5n"@sv . . . . "p\u00F4\u017Ei\u010Dky Spolo\u010Denstva"@sk . . . "Eiropas Savien\u012Bbas aiz\u0146\u0113mums"@lv . . . . "laenu v\u00F5tmine Euroopa Liidu poolt"@et . "najem posojila EU"@sl . "p\u016Fj\u010Dky EU"@cs . . "door de Europese Unie opgenomen lening"@nl . "\u03BB\u03AE\u03C8\u03B7 \u03B4\u03B1\u03BD\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "empr\u00E9stito comunitario"@es . "huamarrje nga Bashkimi Europian"@sq . "p\u016Fj\u010Dky Evropsk\u00E9 unie"@cs . . . "\u0415\u0423 \u0435 \u043E\u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043E \u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442 \u0437\u0430 \u0415\u0423 \u0434\u0430 \u0443\u0441\u0432\u043E\u0458\u0443\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043E\u043B\u0436\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0441\u043A\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0458\u0437\u0438\u043D\u0438\u043E\u0442 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u0442."@mk . . "\u03C3\u03CD\u03BD\u03B1\u03C8\u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B1\u03BD\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5"@el . . . "uni\u00F3s hitelfelv\u00E9tel"@hu . . . . . . . . "k\u00F6z\u00F6ss\u00E9gi k\u00F6lcs\u00F6nfelv\u00E9tel"@hu . . "k\u00F6z\u00F6ss\u00E9gi hitelfelv\u00E9tel"@hu . . "zapo\u017Cyczenie WE"@pl . . . "Europos S\u0105jungos skolinimasis"@lt . "empr\u00E9stito de la Uni\u00F3n Europea"@es . "Euroopa Liidu laenuv\u00F5tmine"@et . . "\u0443\u0437\u0438\u043C\u0430\u045A\u0435 \u0437\u0430\u0458\u043C\u0430 \u0417\u0430\u0458\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446\u0435"@sr . "\u00EEmprumut al Uniunii Europene"@ro . . . "EU borrowing"@en . . . "Kopienas aiz\u0146\u0113mums"@lv . "2012-06-15Z"^^ . . "EU-l\u00E5n (optaget)"@da . "EU je ovla\u0161tena Ugovorom o EU prihvatiti programe zadu\u017Eivanja radi mobiliziranja financijskih resursa potrebnih za ispunjavanje mandata."@hr . "emprunt de l'UE"@fr . "2016-06-14Z"^^ . "\u0437\u0435\u043C\u0430\u045A\u0435 \u0437\u0430\u0435\u043C \u043E\u0434 \u0417\u0430\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430"@mk . "Anleihe der Europ\u00E4ischen Union"@de . . . "ES aiz\u0146\u0113mums"@lv . "assunzione di prestiti da parte dell'Unione europea"@it . . . "huamarrje e BE-s\u00EB"@sq . "2010-09-15Z"^^ . . "najem posojila Evropske unije"@sl . "ES skolinimasis"@lt . . "empr\u00E9stimo contra\u00EDdo pela UE"@pt . "davanje zajma Zajednice"@hr . . "davanje zajma EU-a"@hr . "\u0437\u0430\u0435\u043C ( \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D \u043E\u0442 \u041E\u0431\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430)"@bg . "empr\u00E9stimo contra\u00EDdo pela Uni\u00E3o Europeia"@pt . . "p\u016Fj\u010Dky Spole\u010Denstv\u00ED"@cs . "door de EU opgenomen lening"@nl . "EU-Anleihe"@de . "assunzione di prestiti comunitari"@it . "yhteis\u00F6n ottolainaus"@fi . . "Translation expected"@ga . "738"^^ . . "Community borrowing"@en . "unionin ottolainaus"@fi . . "p\u00F4\u017Ei\u010Dka Eur\u00F3pskej \u00FAnie"@sk . "primirea unui \u00EEmprumut comunitar"@ro .