"\u039C\u03B7 \u03C1\u03C5\u03C0\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03BD\u03B1\u03BD\u03B5\u03CE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03CE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2."@el . "\u041E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0438\u0432\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0438\u0432\u0438 \u0438\u0437\u0432\u043E\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0458\u0430 \u043A\u043E\u0438 \u043D\u0435 \u0458\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0430"@mk . "naujoji energija"@lt . "Energia n\u00E3o poluente, renov\u00E1vel ou n\u00E3o."@pt . "\u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2"@el . "netar\u0161ioji energija"@lt . "energ\u00EDa sustitutiva"@es . . "Erneuerbare oder nicht erneuerbare Energiequelle, die keine Umweltsch\u00E4den verursacht."@de . . "alternativni energetski izvori"@hr . . . "F\u00F6rnybar eller icke-f\u00F6rnybar energi som inte f\u00F6rst\u00F6r milj\u00F6n."@sv . . . "energ\u00EDa alternativa"@es . "1995-10-02Z"^^ . . . . . "alternat\u00EDv energiaforr\u00E1s"@hu . . . . "energia dolce"@it . "\u03C5\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2"@el . . . "alternative energy source"@en . "Saastuttamaton energia riippumatta siit\u00E4, onko se uusiutuvaa. K\u00E4ytet\u00E4\u00E4n asiakirjoissa, joissa k\u00E4sitell\u00E4\u00E4n kaikkia tuotteita. Muussa tapauksessa k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n tilannekohtaisia termej\u00E4."@fi . "Energie nepoluant\u0103, fie c\u0103 este \u00EEmbun\u0103t\u0103\u021Bit\u0103 sau nu."@ro . "helyettes\u00EDt\u0151 energia"@hu . . . . . . . . "Ersatzenergie"@de . . . "Al dan niet vernieuwbare, niet-vervuilende energie."@nl . "\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0458\u0430"@mk . "pehme\u00E4 energia"@fi . "Energji e cila \u00EBsht\u00EB jondot\u00EBse, e rip\u00EBrt\u00EBritshme apo jo."@sq . "alternatieve energie"@nl . . . "Energia n\u00E3o poluente, renov\u00E1vel ou n\u00E3o."@pt . "Ener\u0123ija, kas nepies\u0101r\u0146o vidi, neatkar\u012Bgi no t\u0101, vai t\u0101 pati atjaunojas vai n\u0113"@lv . "k\u00F6rnyezetk\u00EDm\u00E9l\u0151 energia"@hu . "energie de substitu\u021Bie"@ro . . "energie nou\u0103"@ro . . . . . "F\u00F6rnybar eller icke-f\u00F6rnybar energi som inte f\u00F6rst\u00F6r milj\u00F6n."@sv . . "Netar\u0161i, atnaujinama ar neatnaujinama energija."@lt . . "mjuk energi"@sv . "alternat\u012Bvs ener\u0123ijas avots"@lv . . "alternat\u00EDvny zdroj energie"@sk . . "\u00E9nergie alternative"@fr . "\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0458\u0430"@mk . . "uusi energial\u00E4hde"@fi . "Mittesaastav energia, olenemata sellest, kas see on taastuv."@et . . . "Mittesaastav energia, olenemata sellest, kas see on taastuv."@et . "energia alternativa"@it . "source d'\u00E9nergie alternative"@fr . . . . "alternativn\u00ED energie"@cs . . . "energia pulita"@it . . . . "Energji e cila \u00EBsht\u00EB jondot\u00EBse, e rip\u00EBrt\u00EBritshme apo jo."@sq . . . "alternatiivenergia allikas"@et . . . . . . . . . . . . "Energy which is non-pollutant, whether renewable or not."@en . . "energia sostitutiva"@it . . "744"^^ . . . "Ikke-forurenende, varig eller ikke-varig, energi."@da . "surs\u0103 de energie alternativ\u0103"@ro . "Al dan niet vernieuwbare, niet-vervuilende energie."@nl . "fonte alternativa de energia"@pt . "alternative Energiequelle"@de . "\u00E9nergie de substitution"@fr . "alternat\u012Bv\u0101 ener\u0123ija"@lv . . "pakaitin\u0117s energijos \u0161altinis"@lt . "m\u011Bkk\u00E1 energie"@cs . . . "ekolo\u0123iski t\u012Bra ener\u0123ija"@lv . "Obnoviteln\u00E1 nebo neobnoviteln\u00E1 energie, jej\u00ED\u017E v\u00FDroba nem\u00E1 nep\u0159\u00EDzniv\u00FD vliv na \u017Eivotn\u00ED prost\u0159ed\u00ED."@cs . "Energ\u00EDa no contaminante, renovable o no."@es . "nieuwe energie"@nl . "\u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2"@el . "alternativna energija"@sl . "korvaava energia"@fi . "soft energy"@en . "alternativ energi"@sv . . . "energji z\u00EBv\u00EBnd\u00EBsuese"@sq . "energji e nd\u00EBrk\u00EBmbyeshme"@sq . "Obnovljivi ili neobnovljivi izvori energije koji ne zaga\u0111uju okoli\u0161."@hr . . . "energ\u00EDa blanda"@es . . "ny energi"@sv . "zachte energie"@nl . . "energia nuova"@it . "Ener\u0123ija, kas nepies\u0101r\u0146o vidi, neatkar\u012Bgi no t\u0101, vai t\u0101 pati atjaunojas vai n\u0113."@lv . . "vervangende energie"@nl . "\u043C\u0435\u043A\u0430 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044F"@bg . "energji e but\u00EB"@sq . "\u00C9nergie non polluante, renouvelable ou non."@fr . "Ener\u0121ija li ma tni\u0121\u0121isx, rinnovabbli jew mhux rinnovabbli."@mt . "Obnoviteln\u00E1 nebo neobnoviteln\u00E1 energie, jej\u00ED\u017E v\u00FDroba nem\u00E1 nep\u0159\u00EDzniv\u00FD vliv na \u017Eivotn\u00ED prost\u0159ed\u00ED."@cs . "energie minori"@it . . "ener\u0121ija ratba"@mt . . . . . . "alternativ energik\u00E4lla"@sv . "fuente de energ\u00EDa alternativa"@es . . . "energji e re"@sq . "Energy which is non-pollutant, whether renewable or not."@en . "sanfte Energie"@de . "\u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0432\u043E\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0458\u0430"@mk . "alternative Energie"@de . "energie alternativ\u0103"@ro . "Energia, ktor\u00E1 nezne\u010Dis\u0165uje bez oh\u013Eadu na to, \u010Di je obnovite\u013En\u00E1 alebo nie."@sk . "pakaitin\u0117 energija"@lt . . "energ\u00EDa nueva"@es . "alternatieve energiebron"@nl . "Ener\u0121ija li ma tni\u0121\u0121isx, rinnovabbli jew mhux rinnovabbli."@mt . "\u041E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0438\u0432\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0438\u0432\u0438 \u0438\u0437\u0432\u043E\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0458\u0430 \u043A\u043E\u0438 \u043D\u0435 \u0458\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0430."@mk . "Erneuerbare oder nicht erneuerbare Energiequelle, die keine Umweltsch\u00E4den verursacht."@de . . . . "253e03c45d35a50e6d7d5c7075612b9a" . "Translation expected"@ga . "Substitutionsenergie"@de . . . "n/a"^^ . "neue Energiequelle"@de . "alternat\u00EDv energia"@hu . "ers\u00E4ttningsenergi"@sv . "energia alternativa"@pt . "vaihtoehtoinen energial\u00E4hde"@fi . . "energie neconven\u021Bional\u0103"@ro . . . . "nov\u00E1 energia"@sk . "erstatningsenergi"@da . "alternative energy"@en . "alternativna energija"@hr . "\u03AE\u03C0\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2"@el . "energia czysta"@pl . "Ikke-forurenende, varig eller ikke-varig, energi."@da . . "weiche Energie"@de . . "energia verde"@pt . "2015-12-22Z"^^ . "uus energia"@et . "substitute energy"@en . . "bl\u00F8d energi"@da . "energie complementari"@it . "Obnovljivi ili neobnovljivi izvori energije koji ne zaga\u0111uju okoli\u0161."@hr . . "alternatiivenergia"@et . . . . "alternat\u00EDvna energia"@sk . "fonte d'energia alternativa"@it . . "Saastuttamaton energia riippumatta siit\u00E4, onko se uusiutuvaa. K\u00E4ytet\u00E4\u00E4n asiakirjoissa, joissa k\u00E4sitell\u00E4\u00E4n kaikkia tuotteita. Muussa tapauksessa k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n tilannekohtaisia termej\u00E4."@fi . "Netar\u0161i, atnaujinama ar neatnaujinama energija."@lt . . . . "energia n\u00E3o poluente"@pt . "Energia, ktor\u00E1 nezne\u010Dis\u0165uje bez oh\u013Eadu na to, \u010Di je obnovite\u013En\u00E1 alebo nie."@sk . . "burim energjie e nd\u00EBrk\u00EBmbyeshme"@sq . "\u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0458\u0430"@mk . . . . "\u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0448\u043A\u0438 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0458\u0430"@mk . "alternativ energikilde"@da . . "energia de substitui\u00E7\u00E3o"@pt . "\u00E9nergie de remplacement"@fr . . "jauni ener\u0123ijas avoti"@lv . "Energie nepoluant\u0103, fie c\u0103 este \u00EEmbun\u0103t\u0103\u021Bit\u0103 sau nu."@ro . "\u00C9nergie non polluante, renouvelable ou non."@fr . "\u039C\u03B7 \u03C1\u03C5\u03C0\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03BD\u03B1\u03BD\u03B5\u03CE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03CE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2."@el . "ny energi"@da . "Nem szennyez\u0151, meg\u00FAjul\u00F3 vagy nem meg\u00FAjul\u00F3 energia."@hu . "Nem szennyez\u0151, meg\u00FAjul\u00F3 vagy nem meg\u00FAjul\u00F3 energia."@hu . "\u03BD\u03AD\u03B5\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2"@el . . "\u00FAj energia"@hu . . "n\u00E1hradn\u00E1 energia"@sk . . . "\u00E9nergie nouvelle"@fr . . . "\u00E9nergie douce"@fr . . . "vaihtoehtoinen energia"@fi . "Energ\u00EDa no contaminante, renovable o no."@es . "\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0458\u0430"@sr . "keskkonnas\u00E4\u00E4stlik energia"@et . . "z\u00E1lo\u017En\u00E1 energia"@sk . . . . . "new energy"@en . "\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438 \u0438\u0437\u0432\u043E\u0440\u0438"@mk . "energia nova"@pt .